Cómo me Convertí en Lava - María Monegro

ENG (scroll for ESP & CAT)

Curated by Tsering Frykman-Glen

June 2nd – July 14th, in conjunction with Art Nou 2023.

Opening reception Friday June 2nd, 18:30 – 20:30h

“Cómo me Convertí en Lava” (How I Became Lava) is the culmination of a year-long exploration into the intersection of sensuality, the female form, and artistic creation. The exhibition showcases landscapes that may evoke destruction or new beginnings, as a means of exploring the process of creation and transformation. While originally focused on a pessimistic view of the future, the exhibition has evolved to focus on acceptance and the concept of becoming lava. 

María Monegro is a Caribbean painter currently based in Catalonia. Born in Santo Domingo, Dominican Republic, she graduated from the Altos de Chavón School of Design (DR) and Parsons School of Design (NY).

ESP

Comisariado por Tsering Frykman-Glen

2 de Junio – 14 de Julio, en el marco de Art Nou 2023.

Inauguración viernes, 2 de Junio, 18:30 – 20:30h

"Cómo me Convertí en Lava" es la culminación de un año de exploración de la intersección entre lo erótico, el cuerpo femenino y la creación artística. La exposición muestra paisajes que pueden evocar a la destrucción o a un nuevo amanecer, como medio de explorar el proceso de creación y transformación. Aunque en un principio se centraba en una visión pesimista hacia el futuro, la exposición ha evolucionado hacia un existir desde la aceptación y el volverse lava.

María Monegro (1990) es una pintora caribeña establecida en Cataluña. Nacida en Santo Domingo, República Dominicana, se graduó en la Escuela de Diseño de Altos de Chavón (RD) y en la Parsons School of Design (NY).

CAT

Comissariat per Tsering Frykman-*Glen

2 de Juny – 14 de Juliol, en el marc de Art Nou 2023.

Inauguració divendres, 2 de Juny, 18.30 – 20:30h

"Com em Vaig convertir en Lava" és la culminació d'un any d'exploració de la intersecció entre l'eròtic, el cos femení i la creació artística. L'exposició mostra paisatges que poden evocar a la destrucció o a una nova alba, com a mitjà d'explorar el procés de creació i transformació. Encara que al principi se centrava en una visió pessimista cap al futur, l'exposició ha evolucionat cap a un existir des de l'acceptació i el tornar-se lava.

María Monegro és una pintora del Carib establerta a Catalunya. Nascuda a Santo Domingo, República Dominicana, es va graduar a l'Escola de Disseny d'Alts de Chavón (RD) i en la Parsons School of Design (NY).